Izvinjavam se zbog ovoga što vam se dogaða, gðo Stoner.
Prosím vás o strpení, paní Stonerová.
Hoæeš da se zbog ovoga ubijem, dušo?
Mám se kvůli tobě zabít, drahá?
Mislite li da se zbog ovoga ponosim Vama?
Myslíte si, že na vás takhle budu hrdý?
Zar ste takve budale da se zbog ovoga svaðate?
Proč kvůli tomu tropit takový křik? A na co křížit meče, hlupáci?
Samo ti želim reæi da se zbog ovoga osjeæam sigurno.
Jen jsem ti chtěla říct, že když jsi tady...
Jesi se zbog ovoga sinoæ ušunjao?
Proto si se včera večer tak vplíil?
Dakle da nisi ni pomislila riješiti me se zbog ovoga.
Takže si nemyslete, že mě kvůli tomu vyhodíte.
Mnogi su se zbog ovoga naljutili, i svi su taj potez smatrali za veoma loš.
Spoustu lidí to naštvalo a většinou se to považovalo za chybný krok.
I još jednom, izvinjavam se zbog ovoga.
Protože jsou zatracení hybridi, mami. A nebyla to naše vina.
Znaš, baš sam se zbog ovoga i poèeo baviti medicinom.
Přesně kvůli tomu jsem se dal na medicínu.
Jel se zbog ovoga ponašao onako èudno sinoæ?
Tak proto ses včera večer choval tak divně?
Eric, pogledaj kako æeš se zbog ovoga osjeæati.
Podívej se na to, Ericu. Uvidíš, co to s tebou udělá.
Mrzit æeš se zbog ovoga, i to s pravom.
Budete se nenávidět a budete v tom oprávněně.
Gledaj, kad se sve ovo završi, nazvati cemo ured, vidjeti ceš moj procišceni kod, možeš nam kupiti nešto pica, i smijati cemo se zbog ovoga.
Podívej, až tohle všechno skončí, zajdu si zpátky do kanceláře, naťukám tam svoje přístupový heslo, ty mi můžeš pozvat na pár panáků a tomu všemu se společně zasmějeme.
Trebam li se zbog ovoga brinuti?
Mám si s tím dělat starosti?
Znaš, Kejti, upravo se zbog ovoga ljudi razvode.
Víš, Katie, právě kvůli tomuhle se lidé rozvádějí.
Da li se zbog ovoga oseæaš bolje, Adison?
Já... Cítíš se pak líp, Addison?
Izvinjavam se zbog ovoga što æu uraditi.
Omlouvám se za to, co udělám.
Izvinjavam se zbog ovoga što æu uraditi, Vejd, moram da skrenem pažnju.
Omlouvám se za to, co udělám. Wade, potřebuju udělat rozruch.
Znam i izvinjavam se zbog ovoga, ali morate iæi bez nas.
Já vím a omlouvám se, že to musím udělat, ale budete muset jít bez nás.
Pa, ne znam hoæeš li se zbog ovoga oseæati bolje ali, barem budi sreæna što nisi ja.
Nevím, jestli tě to potěší, ale buď aspoň ráda, že nejsi mnou.
Izvinjavam se zbog ovoga, ali èovek koji sebe naziva Metju Grejem nije on.
Omlouvám se za to, že jsem provedla něco tak drastického, ale muž, který si říkal Matthew Graham, nebyl tím, za koho se vydával.
Pa, mislim da bi se zbog ovoga mogla predomisliti.
Myslím, že tohle změní její názor.
I, Gonzalese, nemoj misliti da ti se zbog ovoga nešto oprašta.
A Gonzalezi, nemysli si, že ti teď všechno odpustím.
Izvinjavam se zbog ovoga što se desilo.
Koukni chlape, jen se chci omluvit. za to, co se tam stalo, víš?
PREMIŠLJAŠ LI SE ZBOG OVOGA ŠTO RADIMO OVDE?
Máte nějaké pochybnosti o tom, co tady děláme?
Slušaj, izvinjavam se zbog ovoga, ali ćeš morati... moraćeš uzeti ovo.
Poslouchejte, vojáku. Nebudete je chtít, ale musíte si je vzít. Budete si je muset připlácnout.
Redingon je plovio ka slobodi i okrenuo se zbog ovoga.
Reddington byl na lodi směr svoboda a pak se vrátil zpátky kvůli Verdiantu.
Izvinio bih se zbog ovoga što æe uslediti.
Chci se omluvit za to, co se stane.
Kažem ti, ne divim ti se zbog ovoga.
Říkám ti, že za tohle můj obdiv nezískáš.
Ako ga ostaviš u životu dovoljno dugo, osvetiæe ti se zbog ovoga.
Jestli ho necháš dál volně dejchat, zaplatíš za to.
1.0207600593567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prosím vás o strpení, paní Stonerová. 